-
1 чего душенька захочет
чего < только> душенька захочетРусско-английский фразеологический словарь > чего душенька захочет
-
2 чего душа захочет
чего < только> душа (душенька) захочетразг.- Ну, вот видишь! и поросёночек есть! Всего, значит, чего душенька захочет, того и проси! (М. Салтыков-Щедрин, Господа Головлёвы) — 'There, you see, we have suckling-pigs as well. That means you may ask for whatever your heart desires!'
Русско-английский фразеологический словарь > чего душа захочет
-
3 душенька
См. также в других словарях:
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок